Marcaj: triunghi roşu până la baza pragului glaciar; bandă albastră în continuare (rar). Durata: 2 ore 30 min. Durata în sens invers: 2 ore. Traseul este interzis iarna şi este periculos vara dacă în scocul de sub creastă mai persistă zăpadă.
De la cabană urmăm spre sud poteca marcată cu triunghi roşu (traseul 10) până la confluenţa celor două pâraie care formează Râul Sâmbăta. Continuăm o scurtă porţiune pe malul vestic al pârâului din dreapta pe care întâlnim marcajul punct albastru al traseului 14 spre Curmătura Răcorelelor (2298m). Apoi, traversăm pârâul şi urcăm domol spre sud, pe firul pietros al văii; mai sus depăşim într-un efort susţinut pragul glaciar. Intrăm în Căldarea La Fereastra Mică pe care o străbatem spre sud, mai aproape de Muchia Slănina care o delimitează spre est.
Sub creasta principală urcăm accentuat uşor spre dreapta printr-un scoc care ne scoate în Fereastra Mică (2191m), unde întâlnim poteca de creastă marcată cu bandă roşie (traseul 57).